Pasteur's quadrant